Sabbath School Adult lesson, Traditional Chinese

聖約信仰

應許:上帝永恒的約 12 June – 18 June

Last weekNext week简体

亞伯拉罕的信心(下)

再次閱讀創15:6,我們可以看到「算為」這個詞(希伯來文hasab)有各種的翻譯,例如「當做」、「賒」或「斷定」。

摩西五經中也有其他經文用了相同的詞,形容一個人或物被視為具有別的身分。例如在創31:15,拉結和利亞斷定他們的父親把他們「當作」外人,雖然她們是他的女兒。另外,利未人的十分之一要算為場上的榖,雖然它根本就不是榖(數18:27,30)。

「算為」這個概念如何在獻祭的經文中表達出來?(利7:18;17:1-4)

英王欽定版《聖經》用「歸到」來翻譯「hasab」一詞。如果一個特別祭物(「平安祭」)不在第三天前吃,祭物的價值就喪失,這祭便不蒙悅納,所獻的也不「算」為祭。利7:18提到吃這祭肉的,就必「擔當」他的罪孽(與利17:1-4比較),他要站在上帝面前被稱為義,雖然他本身事實上是不義的。

花一些時間仔細思考這奇妙的真理,就是即使我們有過錯,在上帝眼中仍可被視為、或被當作義人。用自己的話寫出你對這個涵義的理解。

「被稱為義」這個偉大真理,並不是因任何我們能憑一己之力所做的,而是單單信靠基督為我們做的事,這就是「因信稱義」的本質。然而,不是我們的信心使我們稱義,信心是一個管道,藉著它我們可以得到義的恩賜。本質上,這是基督教的美好、奧秘和榮耀。作為基督徒─基督的門徒,我們所信的一切,都在這奇妙的觀念中有了重要的根基。藉著信仰,我們在神眼中被稱為義。隨之而來的服從、聖潔、神聖、品德發展和愛,都應該來自這個重要真理。

若有人試著想成為基督徒,卻說「我不覺得自己是公義的」,你要如何回應他呢?

Lessons © General Conference of Seventh-day Adventists, from the official Sabbath School app (Adventech). Shown with permission. Open in the app