Sabbath School Adult lesson, Traditional Chinese

十字架的道理

哥林多前後書 4 July – 10 July

Last weekNext week简体

在得救的人卻為上帝的大能

林前1:18的信息非常清楚,不容忽視。十字架的意義取決於我們如何看待它。對悖逆上帝的人來說,十字架是愚拙的;但對渴望祂救恩的人來說,十字架是大能。

閱讀西1:20和彼前2:24。耶穌在十字架上為我們成就了什麼?

正如我們已經看到的,在傳福音時,「不用智慧的言語,免得基督的十字架落了空。」(林前1:17)在林前1:17的亮光下,我們更容易理解為什麼愚拙的反面是上帝的大能,而不是人的智慧(林前1:18)。十字架與人的智慧截然相反,它揭示了人的智慧是多麼愚拙。

林前1:18的希臘文本顯示,那些「滅亡的人」正在承受他們行為的後果。這節經文可以這樣理解:「因為十字架的道理,對那些自取滅亡的人來說為愚拙的。」希臘動詞apollymi(滅亡)也可以表示「毀壞」(約10:10)。事實上,在林前1:19中,apollymi就被翻譯為「滅絕」。

這裡發生了什麼事呢?保羅在第18節提出關於這些人正在滅亡的陳述,並在第19節引用賽29:14上帝的話,作為聖經根據。在第19節把毀滅的主動者指向上帝,表面上似乎與前文所說「自我毀滅的驕傲」不一致,但這並不矛盾。其意義是,上帝會毀滅那些已開始自取毀滅的人。

與那些正被毀滅的人相比,「在我們得救的人」(林前1:18)這句話表明,救恩唯獨來自上帝。保羅說的是:我們正在得救;也就是說:我們不是自己拯救自己。我們當然不能。我們的救恩來自外部。雖然滅亡是自取,但救恩只能被賜予,它是賜給罪人恩典的禮物。正如林前1:21明確指出的,是上帝拯救了那些相信的人。從這個意義上說,愚拙是指拒絕上帝透過基督的十字架向人類提供的一切(林前1:30),從而自取滅亡的行為。

「因為罪的工價乃是死;惟有上帝的恩賜,在我們的主基督耶穌裡,乃是永生。」(羅6:23)這節經文在哪些方面重申了保羅在林前1:18、19所說的話?

Lessons © General Conference of Seventh-day Adventists, from the official Sabbath School app (Adventech). Shown with permission. Open in the app