Sabbath School Adult lesson, Traditional Chinese

指明道路的神蹟

約翰福音的主題 28 September – 4 October

Last weekNext week简体

畢士大池邊的神蹟

約翰記載的下一個神蹟發生在畢士大池邊(約5:1-9)。人們相信有天使按時下池子攪動那水,水動之後誰先下去,無論害什麼病就必痊癒。結果,池邊門廊上擠滿了患病且渴望痊癒的人。耶穌來到耶路撒冷,當祂經過池子時,就看見了等待的群眾。

那肯定是非常壯觀的情景!在這些人當中有些病得很重,望眼欲穿地等待那水中永不會到來的治癒。這對耶穌來說是多麼好的機會啊!

閱讀約5:1-9。池邊的人顯然都想痊癒,為什麼耶穌還要問癱子是否想痊癒呢(約5:6)?

當一個人病了很長時間,疾病就成了常態,雖然這聽起來很奇怪,但有時將這種殘疾放下反倒令人不安。癱子的回答暗示著他想得治癒。問題是他找錯了地方─創造人腿的那一位如今就站在他面前。這個人卻不曉得跟他說話的是誰。在治癒之後,他可能才開始明白耶穌確實非常特別。

「耶穌並不叫這個病人先向祂表示信心,只對他說:『起來,拿你的褥子走吧!』但這人的信心卻把握住了這句話。他的神經和肌肉都有了新生命的感覺。那癱瘓的四肢也能活動自如了。他毫不遲疑地立定心志遵從基督的吩咐。他的一切肌肉也就順服了他的意志。他一躍而起,立時成了一個活潑的人。……耶穌並沒有擔保給他什麼神力的幫助。這人可能遲疑一下,就失去他唯一痊癒的機會。但他相信基督的話,並照著去行,於是就得了力量。」─懷愛倫《歷代願望》原文第202、203頁。

後來耶穌在聖殿裡遇見他,就對他說:「你已經痊癒了,不要再犯罪,恐怕你遭遇的更加利害。」(約5:14)疾病和罪有什麼關係?為什麼我們必須了解並非所有疾病都是我們生活中特定的罪而導致的結果?

Lessons © General Conference of Seventh-day Adventists, from the official Sabbath School app (Adventech). Shown with permission. Open in the app