Sabbath School Adult lesson, Traditional Chinese

橫向的贖罪:十字架與教會

以弗所書 22 July – 28 July

Last weekNext week简体

和解:上帝藉十字架賜下的禮物

「因祂使我們和睦(原文是因他是我們的和睦),將兩下合而為一,拆毀了中間隔斷的牆;……便藉這十字架使兩下歸為一體,與上帝和好了。」(弗2:14-16)

在〈以弗所書〉的下列經文中,保羅是如何描述十字架和基督工作所帶來的影響?你如何總結保羅對十字架的看法,以及十字架如何改變我們之間的關係?(見弗1:7、8;4:32;2:13、14;2:16;5:2,25)

在本週的經文弗2:11-22中可以看到,十字架為信徒帶來了三筆巨大的財富:❶原本「遠離」上帝和祂子民的外邦人變得「親近」(弗2:13),現在是上帝的兒女,是猶太信徒的兄弟姐妹(弗2:19);❷猶太信徒和外邦人之間的「冤仇」(希臘語,echthran「敵意」,這個詞與echthros「敵人」有關)本身被「滅」了(弗2:16)。基督的十字架消除了猶太人和外邦人誓不兩立的永久敵對和爭鬥的狀態(弗2:17);❸以和解取代敵對。基督的目的是「藉這十字架使兩下歸為一體,與上帝和好了」(弗2:16;對比西1:19-22)。

和解是什麼?和解的感覺如何?想像一下:一對母女因為誤會產生了嚴重的隔閡,以至於好幾年都不再相見。想像這種怨恨在一波恩典和寬恕的浪潮中被化解,隨之而來的是兩個人的重逢。這就是和解。當一位教友放下與另一個教友之間的分歧,承認對方是可愛的弟兄或姐妹,而對方也予以認可和接納時,和解就產生了。和解不是一個機械或法律術語,而是形容人際關係的術語,它意味著破碎關係的修補。保羅大膽想像基督在十字架上的大能工作不僅能影響個人之間的關係,也影響到族群之間的關係。他想像它能進入我們的生活,摧毀我們之間的分歧,化解爭端,並更新我們與其他人的關係和理解。

你可能在哪些方面需要應用這裡所教導的原則來與別人和解?你會如何去做呢?

Lessons © General Conference of Seventh-day Adventists, from the official Sabbath School app (Adventech). Shown with permission. Open in the app