Sabbath School Adult lesson, Simplified Chinese

成功的秘诀

向约书亚学习信心功课 27 September – 3 October

Last weekNext week繁體

顺利与亨通

阅读书1:7–9;也读创24:40,赛53:10和诗1:1–3。根据这些经文,顺利与亨通意味着什么?

希伯来文tsalakh一词译为“顺利”(书1:8),意味着所谋之事圆满完成,或处于有利的状态。

希伯来文sakal的意思是“有智慧”(书1:8),这个词也可译为“顺利”、“亨通”,但这个词也有“谨慎”或“处事明智”的意思。这个词在〈约伯记〉、〈箴言〉,和〈诗篇〉里时常出现,在这几卷书里,成功的概念与敬畏上帝和遵守祂的圣言之明智行为密切相关。

根据这样的理解,顺利并不总是以物质上的富足繁荣来定义,虽然这也不全然排除物质方面的富足。顺利必须被视为是一种与属灵价值和原则相互和谐的状态,这些价值和原则是上帝所造世界的根基,上帝的律法也表现了这样的特质。

的确,信靠上帝的应许,尤其是单凭信心得救的应许以及顺服祂的律法,这两者并非互相对立。它们就像是一枚硬币的正反两面。

阅读罗3:31。关于律法和信心之间的关系,这段经文怎么说?

若将对耶稣为我们所献赎罪牺牲之死的信心,视为与遵行上帝律法相冲突,就是建立了一种错误而危险的二分法。律法与恩典始终是相辅相成的。只有对律法扮演之角色的肤浅理解,才会让人把“律法”与“恩典”视为彼此对立的概念。

旧约的作者对律法有着高度的评价,认为律法是喜乐的泉源(诗1:2;119:70,77,174)若正确地看待和应用律法,一个人就会更自知有罪(罗7:7),也会更明白自己需要基督的义(加3:24)。

不管你怎样靠着上帝的恩典寻求遵守祂的律法,你自己的经验如何指出你还是需要基督遮盖的公义?

Lessons © General Conference of Seventh-day Adventists, from the official Sabbath School app (Adventech). Shown with permission. Open in the app