Sabbath School Adult lesson, Simplified Chinese

基督合一的身体

以弗所书 5 August – 11 August

Last weekNext week繁體

圣灵所赐合而为一的心

阅读弗4:1-16。保罗如何鼓励信徒实现教会的合一?

保罗在〈以弗所书〉的后半部分(第4至6章)开始时,以两个主要观点发出有关合一的呼吁。第一,在弗4:1-6中,他要求信徒透过展示建立合一的美德(弗4:1-3)来培养“圣灵所赐合而为一的心”,他采取诗歌般的结构,以七个“一”(弗4:4-6)来支持这一呼吁。第二,在弗4:7-16 中,保罗将那得胜的、被高举的耶稣视为传福音之人的赐恩源头,描述了他们和所有教会成员是如何共同促进基督身体的健康、成长以及合一(弗4:11-16)。

在第4章一开头,保罗就邀请基督徒“行事为人就当与蒙召的恩相称”(弗4:1)。他所使用的动词“行走(英文直译)”在比喻意义上表示行为或生活(参见弗2:2,10;4:17;5:2,8,15)。当保罗提到他们的呼召时,他指的是呼召他们接受基督教信仰(弗1:18;2:4-6,13)。保罗敦促信徒实践那些能反映上帝最终计划(弗4:9、10)的合一行为。在这里,他开始强调透过实践促成合一的美德(弗4:1-3),例如谦卑、温柔和忍耐。

让我们分别看一看每一个词:除了弗4:2(新英王钦定本译为“低贱”)之外, 保罗在别处解释了什么是“谦虚”。他说,谦虚就是“各人看别人比自己强”(腓2:3)。因此,谦虚不是指负面的自我贬低(见西2:18,23),而是一种主动感激和服务他人的美德。

“温柔”(弗4:2)可以解释为“对自己的重要性不过分在意的特质”,也意味着“礼貌、体贴、温顺”。─弗雷德里克.丹克(Frederick Danker)编,《新约和其他早期基督教文学的希腊-英语词典》,第3版(芝加哥:芝加哥大学出版社,2000年),第861页。

最后,忍耐(与之相似的翻译为“坚忍”) 是指能够在挑衅或试炼下坚持。

这些品质都围绕着一个主题,那就是放弃对自我的重视,而专注于他人的价值。

谦虚、温柔、忍耐,想想这些特质如何帮助我们团结合一成为一体。我们如何学会培养这些美德呢?

Lessons © General Conference of Seventh-day Adventists, from the official Sabbath School app (Adventech). Shown with permission. Open in the app